提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许棠为送别金吾卫侍御出使日本而作，既赞其奉使荣亲之盛誉，又绘东海苍茫之景，寄寓对友人远行的关切与仕途身不由己的感慨。
译文
回乡省亲兼负出使重任，抵达之日荣耀倍增于双亲。
向往教化归附的国家虽多，像您这样德才兼备者能有几人。
海上孤山不见夕阳返照，浩瀚积水与苍天浑然相接。
深知难以久留父母膝下尽孝，只因官印绶带已系在身。
注释
金吾：即金吾卫，唐代掌管京城巡警的禁军机构
侍御：侍御史的简称，属御史台官员
日东：指日本，因在中国东方而得名
向化：仰慕并接受中原王朝的教化
苍旻：苍天，此处指天空
膝下：子女侍奉父母之处，代指尽孝
金章：金印紫绶，代指高官显爵或朝廷使命
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，结构严谨。首联点明“还乡”与“作使”双重身份，凸显荣亲之喜；颔联以反问赞誉友人德才出众，在众多朝贡国使者中卓尔不群。颈联转写海景，“孤山无返照，积水合苍旻”气象雄浑苍茫，既状东海辽阔险远，又暗寓行旅孤寂。尾联由景入情，道出身负王命难尽孝道的无奈，将忠孝两难的复杂心绪含蓄表达，情感真挚深沉，体现了唐人送别诗刚健与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。