提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许棠为友人徐侍御出使南诏担任判官所作的送别诗，描绘了西南边陲的险恶环境与异域风情，寄托了对友人完成使命、早日荣归的深切祝愿。
译文
向西前往安抚少数民族部落，乘坐轻车随从使节出行。
朝廷传达皇帝的圣明旨意，到异邦去感化戎狄的情性。
瘴气弥漫的道路穷尽巴蜀边界，蛮荒的河流流经山岭城邑。
地处偏远风俗自然驳杂，天似有漏隙月光稀疏不明。
高危的栈道悬空仿佛摇动，长江之水直到源头依然清澈。
欢笑时应当提防狒狒侵扰，言语间最好倾听猩猩啼鸣。
安抚论事如同敦促德行，归来的情谊自当契合盟约。
回程之期定能佩戴印绶荣归，何必还要等到新春正月才相见。
注释
夷落：指西南少数民族聚居之地。
乘轺：乘坐轻便马车，多指使者出行。
彤庭：汉代宫殿以丹漆涂饰，后泛指朝廷。
巴徼：巴蜀地区的边境。
峤城：山岭上的城邑。
天漏：形容边地气候阴郁潮湿，如天有漏洞。
狒狒：古籍记载中的兽名，此处代指南诏境内的奇异野兽或野人。
敦行：勉力践行，指以诚笃德行感化边民。
佩印绶：指升官受封，衣锦还乡。
新正：农历新年正月。
赏析
此诗兼具纪实与抒情，艺术特色鲜明。诗人以“瘴路”“危栈”“天漏”等意象极力渲染南诏环境的险恶与荒僻，又以“笑宜防狒狒，言好听猩猩”的奇特意象展现异域风情，既写实又充满想象张力。全诗情感真挚深沉，既有对友人跋涉艰险的关切担忧，更有对其“化戎情”政治使命的信任与期许。尾联以“何更见新正”的反问作结，将离愁别绪转化为对友人早日建功荣归的热切期盼，格调昂扬而不失温婉，体现了晚唐边塞送别诗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。