提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许棠于寒食节客居奉天时所作，借节日禁火之冷清景象，抒发羁旅漂泊、思乡难归的孤寂悲愁，展现晚唐士人乱世流离之痛。
译文
处处都没有炊烟升起，家家户户仿佛暂时空无一人。
清晨树林中花瓣随雨飘落，寒冷山谷里鸟儿在风中啼鸣。
故乡远在芳草洲渚之外，残春时节我仍困守在这京畿之地。
有谁知道我独自向西远行，每一步都因前路穷尽而泣下沾襟。
注释
奉天：唐代县名，今陕西乾县，曾为德宗避难之所
寒食：传统节日，冬至后一百零五日，禁火冷食
甸服：古代王畿外围五百里区域，此处指京城附近地区
芳洲：香草茂盛的水中陆地，代指故乡美好风物
途穷：道路尽头，喻指处境困厄、走投无路
赏析
全诗以寒食禁火的萧索起笔，通过“无烟火”“似暂空”营造死寂氛围，颔联以花落雨、鸟啼风之动景反衬内心孤寒，情景交融。颈联空间对照，“芳洲外”与“甸服中”拉开地理与心理距离，凸显归乡无望。尾联直抒胸臆，“步步泣途穷”将羁旅之悲推向极致，语言质朴而情感沉郁，典型体现晚唐寒士在时代动荡中的个体哀歌，具有强烈的感染力与现实深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。