提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许棠赠予僧人志空的五言律诗,赞颂其禅理通达、品行高洁及苦修精神,表达对上人修行境界的敬仰与对其归隐山林的期许。
译文
心中对南宗北宗的禅法都已了然分明。
德行高尚不受世俗尘垢沾染,身形清瘦正是修道者的真容。
在野外用钵盂吃饭时积雪掩埋了食器,禅杖倚靠着松树仿佛与云霞相伴。
常修习无所住着的本性,想必终将老死于哪座山峰之中。
注释
了了:明白清楚的样子
南宗与北宗:指禅宗南北二派,南宗主顿悟,北宗主渐修
外染:世俗的污染或杂念
真容:修道者本真的面貌
饭野:在野外进食
盂:僧人盛饭食的钵盂
不住性:佛教术语,指心不执着于任何境相的本性
拟:打算,预期
赏析
此诗语言质朴而意境清幽,以白描手法勾勒高僧形象。“行高无外染,骨瘦是真容”一联对仗工稳,将内在德行与外在形貌统一,凸显苦修者的精神风骨。颈联“饭野盂埋雪,禅云杖倚松”以雪、松、云等意象营造出超然物外的禅境,画面感极强。尾联点明“不住性”的修行主旨,既赞其禅悟精深,又暗含对归隐终老的祝愿。全诗融禅理于景物,情感真挚而不落俗套,体现了晚唐赠僧诗清雅深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。