提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人许棠赠天台山僧人之作，追忆昔日登临赤城山寺的经历，抒发重游成梦、归隐无缘的怅惘，寄托对禅境清寂的向往与对友人的深情。
译文
赤城山云霞之外的古寺，至今难忘当年登临的岁月。
在岩石上吟诗仿佛能分览大海，于楼阁中交谈好似贴近苍天。
如今想要重游只能在梦中寻觅，再想归隐山林注定已无缘分。
独自度过长夜不必刻意修行问道，唯有星辰静静照耀着禅心。
注释
赤城：天台山名胜，以红色岩壁著称，常代指天台山。
旧登年：往昔登临游览的年月。
分海：形容地势高峻开阔，视野可及沧海。
近天：极言楼阁高耸，仿佛接近天际。
行道：佛教术语，指诵经礼拜等修行仪式。
照禅：星光映照禅房或禅定之心，喻指自然与禅境合一。
赏析
本诗以忆昔抚今为脉络，颔联“石上吟分海，楼中语近天”气象宏阔，以夸张笔法写出山寺之高峻与超尘脱俗之境，堪称名句。颈联转入现实感慨，重游成梦、归隐无缘的对比，道尽仕途羁绊下的无奈与怅惘。尾联以景结情，将独夜、星辰与禅意融为一体，既是对僧人清净修行的赞颂，也是诗人内心对宁静解脱的深切渴望。全诗语言清丽，意境由雄奇转为幽寂，情感真挚深沉，体现了晚唐山水禅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。