提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许棠寄赠庐山隐士贾处士之作,赞颂其身处太平盛世仍甘守清贫、潜心修道的高洁志趣,并描绘了庐山清幽绝俗的自然风光与隐逸生活。
译文
时世太平你却依然高卧隐居,世人都说这样做并不妥当。
穷究经书不再指望被征召出仕,服食白术只期盼能得道成仙。
彭蠡湖的波涛涵容着皎洁月色,香炉峰的积雪映照着澄澈天空。
常听说在风雨交加的深夜里,你直到天明仍栖身于渔船之上。
注释
高眠:指隐居不仕,安卧山林。
穷经:深入研究儒家经典。
辟:征辟,指朝廷征召任用。
饵术:服食白术,道家养生求仙之法。
彭蠡:即鄱阳湖,位于庐山脚下。
炉峰:庐山香炉峰。
赏析
本诗以对比起笔,凸显贾处士不慕荣利的独特品格。颔联“穷经”与“饵术”对举,展现其由儒入道的精神转向。颈联写景气象宏阔,“涵月”“照天”勾勒出庐山空明澄澈之境,暗合隐者心境。尾联以风雨夜泊渔船的细节收束,将超然物外的隐逸情怀具象化。全诗语言清雅,情景交融,既是对友人的深情礼赞,也寄托了诗人自身对高洁人格的向往,体现了晚唐隐逸诗清峻脱俗的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。