提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人许棠途经陇右隗嚣宫旧址时所作，借边塞晚望之景抒发羁旅愁思与对荒凉边地的深切感慨。
译文
向西眺望伊兰之地已近在眼前，才惊觉自己仍滞留在这极远的边疆。
流水顺着空旷的山谷蜿蜒流转，群山向着夕阳的方向倾斜延伸。
沙漠中的鸟儿大多低飞依傍地面，胡地的云层稀疏未能布满天空。
秋风吹动着枯衰的野草，只感觉到一股犬羊牲畜的膻腥气味。
注释
隗嚣宫：东汉初年割据陇右的军阀隗嚣所建宫殿遗址，在今甘肃天水一带。
伊兰：古地名，指伊吾、兰干等西域边地，此处泛指西部边疆。
滞：停留，困守。
极边：极远的边境地区。
碛：沙漠或戈壁滩。
胡云：指西北少数民族地区的云气。
犬羊膻：借指游牧民族聚居地的腥膻气息，暗喻边地风俗异于中原。
赏析
全诗以“晚望”为线索，融情于景，意境苍凉沉郁。颔联“水随空谷转，山向夕阳偏”以动态笔法勾勒边塞山水，空谷流水与斜阳山势相映，既显地理之险僻，又寓时光流逝、归途渺茫之感。颈联写碛鸟依地、胡云不满天，以细微物象烘托边地荒寒寥落。尾联由视觉转入嗅觉，“犬羊膻”三字突兀而真切，将文化隔阂与身心不适具象化，深化了羁旅之悲与故国之思，体现了晚唐边塞诗由雄浑转向凄婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。