提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人许棠秋日重返旧居山中所作，抒写归隐之际的矛盾心境。诗中借秋景渲染羁旅愁思与去留两难之情，反映士人在仕隐之间的挣扎与无奈。
译文
山中云雾缭绕，蝉鸣响彻林树，想要在此安居却又怎能心安。
从京城返回已近岁暮，告别这孤峰独自离去实在艰难。
遥远的沙漠边塞鸿雁尚未飞到，靠近江边的居所夜色先已生寒。
清泉山石虽然令人眷恋不舍，但漂泊的行人却无心驻足观赏。
注释
上国：指京城或中原繁华之地，此处代指仕途所在。
碛：沙漠或戈壁，泛指边远荒凉之地。
堪恋：值得留恋，形容泉石景色优美动人。
行人：指羁旅在外或即将远行之人，此处为诗人自指。
赏析
全诗以景起兴，首联“山云蝉满树”勾勒出秋日山林幽寂之境，而“欲住更何安”直抒内心不安，奠定矛盾基调。颔联“上国回将晚，孤峰别自难”对仗工稳，将仕途迟暮与山水离别之痛交织。颈联以“碛遥”“江近”空间对照，烘托出身心俱寒的孤寂感。尾联“泉石虽堪恋，行人不愿看”反常合道，美景当前却无心欣赏，深刻揭示归隐者身在山林、心忧尘世的复杂情愫，语言质朴而意蕴深沉，体现晚唐诗风由盛转衰时的内敛与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。