诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋江霁望

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人许棠羁旅秋江所作,描绘雨后秋景与萧瑟风光,抒发离愁别绪及仕途失意、羞于言名的隐逸情怀。

译文

深秋时节最宜登高远望,雨后初晴的景色格外牵动情思。 落叶飘零铺满江面,漂泊之人不禁怀念起渭城故地。 山势高峻致使孤零零的戍楼视线中断,原野辽阔尽头处暮色与天际齐平。 渔父不时前来询问我的来历,我却羞愧难当不愿说出真实姓名。

注释

霁景:雨后初晴的景色。 落木:凋零的树叶。 渭城:指长安附近送别之地,代指故乡或旧游之所。 孤戍:孤立的边防哨所或戍楼。 野极:原野的尽头。 渔父:渔翁,古诗文中常象征避世隐者。 羞真道姓名:因功名未就或厌倦尘俗,羞于向隐者透露世俗身份。

赏析

全诗情景交融,意境苍凉阔大。首联以“偏入望”“倍关情”奠定感伤基调;颔联“落木满江水”化用杜甫诗意,将无边秋色与离人愁绪融为一体;颈联对仗工稳,“断”“平”二字精准勾勒出边塞秋暮的寂寥与壮阔。尾联借渔父相问而羞答姓名,既暗合屈原《渔父》典故,又含蓄道出诗人仕途蹭蹬、愧对隐逸高士的复杂心境,使羁旅之愁升华为对人生归宿的深沉反思,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许棠的其他作品