提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人许棠为送别友人入蜀而作，描绘巴蜀路途险远与秋景萧瑟，寄托对友人旅途艰难的深切关怀与担忧。
译文
前往巴地的兴致虽有千万般追寻，此番离去心中究竟是何滋味？
蟋蟀的鸣声即将停歇安定，山中的猕猴应当正在啼吟。
剑门关外秋色中断了雁阵，褒谷夜里频传捣衣的砧声。
自古以来通往西南的道路，其艰难困苦一直延续到如今。
注释
巴兴：指前往巴蜀之地的游兴或行程。
若为心：意为心情如何、心中作何感想。
定：止息，指秋深蟋蟀鸣声渐歇。
劒门：即剑门关，蜀道险要关隘。
断鴈：失群或受阻的孤雁，喻行旅艰难。
褒谷：即褒斜谷，古代入蜀重要通道。
砧：捣衣石，此处指夜间捣衣之声。
赏析
此诗以景衬情，通过蟋蟀将定、猕猴悲吟、秋雁断行、夜砧凄切等意象，层层渲染蜀道秋日的萧瑟与行旅孤寂。颔联与颈联对仗工稳，视听结合，将自然之险与人世之苦融为一体。尾联“自古西南路，艰难直至今”由眼前之景升华为历史慨叹，既点明蜀道天险的亘古不变，又饱含对友人前路艰辛的深沉忧虑，语淡情深，余韵悠长，体现了晚唐送别诗沉郁苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。