提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人许棠所作,描绘山野漫步之闲适情景,抒发远离尘嚣、寄情自然的超脱情怀,体现唐代文人隐逸审美与物外之趣。
译文
悠闲赏景,脚步轻快便不觉路远;
在野外吟诗,声音自然清越高昂。
小径荒僻,不见人行的踪迹;
林间幽静,偶见仙鹤遗落的羽毛。
世俗之外的乐趣全然不同;
尘世中的奔波劳碌实属徒然。
沿着溪边拾取掉落的野果;
坐在石上呼唤饥饿的猿猴。
注释
野步:在郊野间漫步。
闲赏:悠闲地观赏景物。
野吟:在野外吟咏诗句。
物外:世俗之外,指超脱尘世的境界。
尘中:指纷扰的世俗社会。
枉劳:白白地辛劳,徒劳无功。
堕果:从树上掉落的果实。
猱:猿猴类动物,此处泛指山中猿猴。
赏析
本诗语言质朴清雅,意境幽邃脱俗。首联以“闲”“自”二字奠定全诗从容基调,颔联“路无人到迹,林有鹤遗毛”以细微意象勾勒出人迹罕至、仙踪可寻的秘境,对仗工稳而意蕴空灵。颈联直抒胸臆,将物外之趣与尘中之劳对照,凸显诗人对隐逸生活的认同。尾联收堕果、唤饥猱,动作自然亲切,展现人与自然和谐共处之乐。全诗由景入情,由行止见心性,体现了晚唐士人追求精神自由、厌弃功名羁绊的典型心态,艺术上以淡语写深情,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。