提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代上巳节，诗人许棠游长安曲江时感怀而作。借满城游春之盛况反衬自身孤寂，抒发佳节独愁的落寞情怀与惜春伤逝之感。
译文
举国上下都在欣赏这美好的春日时光，车马飞驰往来不绝。
娇艳的花朵几乎都被游人折尽，只怕明天就再无春色可赏了。
鸟儿躲避着连绵如云的帐幕，鱼儿被远处车马扬起的尘土惊扰。
为何在这欢愉的节日里，唯独我一人满怀忧愁？
注释
芳辰：指农历三月三日上巳节的美好时光。
飞蹄复走轮：形容车马疾驰、游人络绎不绝的热闹景象。
连云幄：指郊游时搭设的帐篷众多且高耸，仿佛与云相连。
远浪尘：指车马奔驰激起的尘土波及水面，惊动了水中的鱼。
当此节：面对这样的节日盛景。
赏析
全诗运用以乐景写哀情的反衬手法，极具艺术张力。首联与颈联极写曲江游春之盛，车马喧阗、帷帐连云，甚至花鸟皆因人多而受惊避，侧面烘托出节日的狂热氛围。颔联“好花皆折尽，明日恐无春”既是对世人过度游赏的隐忧，亦暗含对美好事物易逝的深沉慨叹，为尾联抒情蓄势。结句“如何当此节，独自作愁人”陡然转折，将万家欢乐与一己孤愁形成强烈对照，使羁旅失意之情愈发沉痛深切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。