提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许棠向江西观察使李常侍陈情求荐之作，抒发长年漂泊、仕途无门的困顿与焦虑，恳请权贵提携援引。
译文
风雨淅沥，栖惶不安，在尘世中独自迷失彷徨。
整年为远行奔波而忧愁，如今年岁已老，还能走向哪条出路？
刚看见红叶飘落，又听到黄鸟悲啼，时光流转令人惊心。
若不是为了趋附您的大旗仪仗，谁肯暂时施以援手提携我呢？
注释
淅淅：形容风雨声或凄凉冷落之貌
栖栖：忙碌不安、孤独无依的样子
蹊：小路，引申为门路、出路
红叶落：指秋景，喻时光流逝与年华老去
黄鸟啼：黄莺鸣叫，常触发羁旅愁思
大斾：古代官员出行时的大旗，代指高官显贵
提携：扶持、引荐
赏析
本诗以凄清意象起笔，“淅淅”“栖栖”叠词连用，渲染出诗人漂泊无依的窘迫心境。颔联直抒胸臆，将终年羁旅之愁与老而无路的绝望交织，情感沉痛。颈联借红叶、黄鸟点明时令更迭，以景衬情，暗含岁月蹉跎之叹。尾联转入陈情主旨，语气谦卑而不失恳切，既道出世态炎凉，又表达对李常侍的殷切期望。全诗情景交融，语言质朴真挚，典型体现了晚唐干谒诗哀婉动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。