提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许棠寄赠盩厔县尉薛能之作，描绘当地清幽僻远的山水环境与闲适吏治，赞颂友人超脱尘俗、亲近隐逸的高洁情怀。
译文
满县只见云霞与流水，何曾像是靠近京畿的繁华之地。
清晨庭院中猿猴聚集已成习惯，寒冬时节官署里官吏稀少。
冰色封冻了幽深的山涧，樵夫的砍柴声仿佛出自紫微仙境。
时常听说迎接山中隐者，他们依旧穿着朴素的粗布山衣。
注释
盩厔：古县名，今陕西周至，唐代属京兆府辖县。
少府：县尉的别称，掌管一县治安捕盗等事。
近畿：京城附近地区，代指繁华喧嚣之所。
晓庭：清晨的官署庭院。
寒署：寒冷的官署，亦点明时令为冬季。
紫微：本指天帝居所或皇宫，此处借喻高远清幽的山林境界。
山衣：隐士所穿的粗布衣服，象征淡泊名利。
赏析
全诗以清冷幽寂之景烘托友人高洁品格。首联以“唯云水”与“近畿”对比，凸显盩厔远离尘嚣；颔联“猿集惯”“吏衙稀”以动衬静，写出官署如山林般闲适自然；颈联“冰色封深涧”绘景清绝，“樵声出紫微”化俗为雅，将寻常樵歌升华为仙家意境，堪称名句。尾联直写迎隐者、著山衣之事，既赞薛能礼贤下士，更暗寓其虽居官职而心存林泉的隐逸情怀。全篇语言简淡，意境空灵，寄托了诗人对友人的钦慕与自身对清净生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。