诗词大全 名家 朝代 专题 名句

客行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人许棠羁旅漂泊时所作,抒写客居他乡的孤苦与人生无常之叹。全诗以质朴语言道尽游子穷途之悲,情感真挚沉郁,是唐代行旅诗中的感人佳作。

译文

旅途中的饮食只是草草将就,这一生又有谁能与我同行? 故乡早已远在魂梦之外,漫漫长途始终笼罩在别离之中。 人世际遇如浮萍随水漂流无定,岁月光阴似飞鸟掠过天空转瞬即逝。 想要吟诗抒怀却先落下眼泪,多半是因为怨恨自己走到了穷途末路。

注释

旅食:旅途中寄居谋生或进食 草草:匆忙、简陋、不讲究 故园:故乡家园 人事:人世间的事,多指个人际遇 萍:浮萍,喻漂泊无依 年光:时光、岁月 怨途穷:哀叹道路走到尽头,喻人生困顿失意

赏析

本诗艺术特色在于以浅语写深情,对仗工稳而意脉贯通。“人事萍随水,年光鸟过空”一联尤为精妙,以浮萍喻身世飘零,以飞鸟比时光易逝,意象贴切且富含哲理,将个体命运置于时空流转中观照,倍增苍凉之感。全诗情感由外物触发内心,从生活窘迫到精神孤寂,终归于“怨途穷”的绝望悲鸣,层层递进,真切呈现了晚唐士人在乱世中漂泊无依、功业未成的普遍困境,具有强烈的时代共鸣与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许棠的其他作品