提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代汪遵咏史之作，借徐福东渡求仙不返之事，将其与桃花源避秦典故对比，抒发对历史人物命运的感慨与对理想归宿的思考。
译文
小船在如雪的波浪中荡漾，映照着岸边繁花的容颜，
徐福带领童男童女出海求仙，最终竟一去不再回还。
同样是身处危难之时躲避暴秦的过客，
这次远行哪里比得上武陵人发现的那片世外桃源滩。
注释
漾舟：泛舟，荡舟
雪浪：形容海浪洁白如雪
花颜：指岸边盛开的花朵或喻指随行的童男女容颜
徐福：秦代方士，奉始皇命率众入海求仙药
携将：携带，带领
危时：指秦朝暴政统治下的动荡危难时期
避秦客：躲避秦朝暴政的人，此处兼指徐福与桃花源中人
武陵滩：代指陶渊明笔下桃花源，因位于武陵郡而得名
赏析
本诗以对比手法见长，将徐福东渡与桃源避秦并置，立意新颖。首句“漾舟雪浪映花颜”以明丽之景反衬后文不归之悲，形成强烈张力。诗人并未简单否定徐福，而是通过“同作危时避秦客”点出二者动机相似，却以“何似武陵滩”的诘问，暗示主动求仙不如被动避世更能保全真性。全诗语言清丽而意蕴深沉，在咏史中寄寓了对人生归宿与政治理想的深刻反思，体现了晚唐咏史诗以小见大、翻案立意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。