诗词大全 名家 朝代 专题 名句

樊将军庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代汪遵咏史之作,借鸿门宴典故赞颂樊哙忠勇。诗人以假设反衬手法,强调樊哙在刘邦脱险中的关键作用,表达对忠臣良将的崇敬与历史功绩的肯定。

译文

汉高祖的玉辇曾经被困于项羽的楚营之中, 刘邦内心胆怯,打算停止争战以求苟安。 当时若不是依靠樊将军的勇力护驾, 大汉天下的光明恐怕就要被分去一半了。

注释

玉辇:帝王所乘的车驾,此处代指汉高祖刘邦 陷楚营:指鸿门宴上刘邦身陷项羽军营的险境 拟休兵:打算停止战争,意谓放弃争夺天下 日月须分一半明:比喻天下将被瓜分,汉朝难以统一天下

赏析

本诗艺术特色在于以虚写实、假设反衬。前两句铺陈刘邦身处绝境、心生退意的窘迫,后两句陡然转折,以“不得将军力”的假设凸显樊哙力挽狂澜之功。“日月须分一半明”意象宏阔,将个人勇武与天下兴亡紧密相连,既赞其忠勇盖世,又暗含对历史偶然性的深刻洞察。全诗语言简劲,议论精警,在咏史诗中别具一格,情感真挚而不失理性思辨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪遵的其他作品