诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陈宫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代汪遵咏史之作,借陈后主荒淫亡国旧事,讽刺统治者沉溺声色、不恤国政,警示后人勿重蹈覆辙。

译文

椒房宫殿中荒淫宴乐,终究毫无顾忌, 转瞬之间大好山河便全部归入了隋朝。 只留下那首《玉树后庭花》亡国之曲, 直到如今还在酒肆之中被歌女吹奏。

注释

椒宫:指以花椒和泥涂壁的宫殿,代指后宫或帝王奢靡居所。 竟无疑:竟然毫无疑虑与戒惧之心。 倏忽:形容时间极短,转眼之间。 后庭亡国曲:即《玉树后庭花》,南朝陈后主所作,后世视为亡国之音。 酒家:此处指市井酒肆、歌楼舞榭。

赏析

本诗语言凝练而意蕴深沉,前两句以“荒宴”与“入隋”形成强烈因果对照,揭示奢靡必致亡国的历史规律。“竟无疑”三字刻画出统治者麻木昏聩之态,“倏忽”则凸显政权崩塌之速。后两句笔锋转向文化遗存,将亡国悲音置于酒家娱乐场景,以乐景写哀情,使历史悲剧在现实传唱中获得永恒警示意义。全诗不着一字议论,却借意象对比传达出深沉的兴亡之叹,体现了晚唐咏史诗含蓄隽永的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪遵的其他作品