提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人汪遵咏柳名篇，借周亚夫细柳营与隋炀帝长堤典故写柳之历史沧桑，又以拟人手法状柳枝柔嫩多情，融怀古与惜别于一体，意蕴深婉。
译文
周亚夫细柳营旁的柳树郁郁葱葱，烟雾迷蒙；
隋炀帝所筑长堤边的柳色依旧，四通八达的道路延伸向远方。
如今攀折柳枝赠予你仍饱含深情厚意；
只是那如翠眉般娇嫩的柳条，仿佛还畏惧春风的吹拂。
注释
亚夫营：指汉代名将周亚夫驻军细柳营，以军纪严明著称，后世常以“细柳”代指军营或咏柳典故。
隋主堤：指隋炀帝开凿大运河时所筑堤岸，两岸广植杨柳，史称“隋堤”。
攀折赠君：古人有折柳送别习俗，“柳”谐音“留”，寓惜别挽留之意。
翠眉：比喻初生柳叶细长弯曲如女子黛眉，兼喻柳色青翠柔美。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与拟人生动相结合。前两句以“亚夫营”“隋主堤”两个历史意象并置，将柳树置于时空纵深之中，既显其古老繁茂，又暗含兴亡之感。后两句笔锋转柔，“攀折赠君”承袭折柳送别传统，而“翠眉轻嫩怕春风”以美人喻柳，赋予柳枝娇怯情态，既写早春柳芽之柔嫩，又寄寓对离人的怜惜与不舍。全诗刚柔相济，于怀古苍凉中透出温婉深情，使咏物与抒情浑然一体，堪称晚唐咏柳佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。