诗词大全 名家 朝代 专题 名句

破陈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代咏史之作,借隋军攻破陈朝都城之景,讽刺陈后主荒淫误国。以鲜明对比揭示亡国之因,语言凝练而意蕴深沉。

译文

鲜红的战旗猎猎作响,映照着天边彩霞, 无数雪亮的刀锋纷纷涌入陈朝宫苑。 眼看就要攻破东平苑的重重防线, 宫中却依旧有人在庭前轻歌曼舞《玉树后庭花》。

注释

猎猎:旗帜在风中飘动的声音 朱旗:红色的军旗,此处指隋朝军队 白刃:锋利的刀剑,代指进攻的士兵 陈家:指南朝陈政权及其宫廷 东平苑:陈朝宫苑名,泛指皇宫禁地 玉树花:即《玉树后庭花》,陈后主所作靡靡之音,后世视为亡国之音

赏析

本诗艺术特色在于强烈对比与意象并置。前两句以“朱旗”“白刃”渲染隋军破城之势,色彩浓烈、动感十足;后两句笔锋陡转,“犹舞”二字将危局与奢靡并置,形成巨大张力。“玉树花”作为亡国象征,与“打破东平苑”的现实构成尖锐反讽。全诗不着一字议论,却通过场景对照深刻揭示统治者沉溺声色、无视危亡的荒唐,情感冷峻而批判有力,堪称晚唐咏史诗中以小见大的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪遵的其他作品