提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代汪遵咏史之作,借密县百姓感念东汉卓茂之事,赞颂良吏宽猛相济、德化治民的政绩,寄托对清明政治的向往。
译文
百里之地能将严厉与宽仁调和得当,
蝗虫不入境内百姓得以安居乐业。
直到如今乡里遭遇灾祸疫病之时,
人们仍然祈祷祝愿当年的卓长官。
注释
百里:古时一县辖地约百里,此处代指密县或县令职权范围。
济:调和、兼顾。
猛宽:指施政的严厉与宽仁,语出《左传》“宽以济猛,猛以济宽”。
邑人:城中及辖区内的百姓。
闾里:乡里、民间。
灾沴:灾害与疫病,泛指天灾人祸。
卓长官:指东汉初年密县令卓茂,以仁厚爱民著称。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,运用对比与用典手法,将历史政绩与现实民心紧密相连。首句以“济猛宽”高度概括卓茂刚柔并济的治理智慧,次句以“飞蝗不到”这一祥瑞意象具象化其德政感召力。后两句跨越时空,写百姓逢灾犹祝旧官,以民间自发的长久怀念侧面烘托良吏形象,比直接赞美更具感染力。全诗无一字褒贬议论,却通过百姓行为自然流露出对仁政的深切渴望与对循吏的永恒追思,体现了咏史诗以小见大、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。