诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汴河

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代咏史之作,借隋炀帝开凿汴河、乘龙舟南游之事,讽刺其穷奢极欲与劳民伤财,暗寓对晚唐统治者重蹈覆辙的警诫。

译文

隋炀帝一心想要乘坐龙舟巡游江南, 不惜耗费国力引千里昆仑之水另辟河道。 还特意等到春风吹拂、锦帆温暖之时启程, 两岸柳荫连绵相送,直至那奢华的迷楼。

注释

泛龙舟:指隋炀帝乘大型游船沿运河南巡江都。 昆仑水:泛指远方水源,此处夸张形容开河工程浩大、引水之远。 别流:另开河道,使水流改道或分流以供行舟。 锦帆:以锦绣制成的船帆,极言龙舟装饰之华美奢侈。 迷楼:隋炀帝在扬州所建宫殿,结构复杂精巧,喻指帝王沉溺享乐之所。

赏析

本诗以冷静笔调铺陈隋炀帝南游盛况,实则暗藏尖锐讽刺。首句“意欲”点出帝王私念,次句“千里昆仑水别流”以夸张手法凸显工程之巨与民力之耗。后两句转写春风锦帆、柳阴相送,表面描绘旖旎风光,实则反衬统治者醉生梦死、不顾民生疾苦。“迷楼”作为结穴,既实指宫殿,又象征帝王迷失于奢靡幻境。全诗无一贬词而讽意自现,体现了晚唐咏史诗含蓄深沉、借古讽今的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

汪遵的其他作品