提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李昌符所作五言律诗，写送友人赴边塞游历。诗中描绘萧关外风沙景象，赞颂朝廷威德不恃武力，表达对边疆安宁、时局太平的欣慰之情。
译文
满怀愁绪指向萧关之外，
风沙弥漫通往遥远征程。
马蹄踏过刚刚留下印迹，
细雨飘落竟然寂静无声。
广袤疆土全都归属汉室，
天子威严并不依靠刀兵。
在西京遇见年高故老，
暗自欣喜时世重归太平。
注释
萧关：古关隘名，在今宁夏固原东南，为唐代防御吐蕃的军事要地
远程：遥远的路途
竟：竟然，出乎意料
地理：指疆域、领土
天威：帝王的威严与恩德
西京：指长安，唐朝都城
故老：年老而有声望的人或旧日相识
时平：时世太平，社会安定
赏析
此诗以送别起笔却超越离愁，将个人情感融入家国关怀。颔联“马行初有迹，雨落竟无声”对仗精工，以动衬静，细腻刻画边塞雨后清寂之景，颇具画面感。颈联由景入议，强调“天威不在兵”，体现儒家以德服人的政治理想，格调高远。尾联借故老之喜点明主旨，将边塞安宁与京城祥和相呼应，含蓄表达对和平的珍视。全诗语言质朴而意蕴深厚，在晚唐边塞诗中别具温润气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。