提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐名将高骈戍守边塞时寄怀家兄之作，抒发了兄弟离散、音书断绝的深切思念与边地苦寒孤寂之情。
译文
兄弟分离如同棣萼凋散，传递消息的信使稀少难遇。
不知流了多少思乡之泪，浸湿了身上的征战衣袍。
悲凉的胡笳声尚未停歇，愁肠却已先一步寸寸断裂。
万里之外的胡天旷野荒凉，连飞鸟也不见踪影。
注释
棣萼：喻指兄弟，典出《诗经·小雅·常棣》“常棣之华，鄂不韡韡”，后世以棣萼或棠棣代称手足之情。
分张：分离，离散。
信使希：传递书信的人稀少，指音讯难通。
征衣：出征将士所穿的衣服。
笳声：胡笳之声，古代北方少数民族乐器，其音悲凉凄切，常引发戍卒思乡之情。
胡天：指北方边塞地区的天空。
赏析
全诗以情驭景，沉郁悲怆。首联借“棣萼”典故点明怀兄主旨，“湿征衣”以夸张笔法极言思亲之痛。颔联“笳声未断肠先断”运用顶真与对比手法，将外在悲音与内在愁绪紧密勾连，凸显情感张力。尾联“万里胡天鸟不飞”以景结情，用极度荒寂的画面烘托内心孤绝，达到情景交融之境。诗中视听结合，由近及远，将个人离愁置于苍茫边塞背景之下，使骨肉相思更具时代厚度与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。