提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐将领高骈在安南都护府任上送别同僚曹别勑归朝时所作，借苍茫暮景抒发羁旅之愁与戍边五载的深沉感慨。
译文
云水迷蒙辽阔，夕阳即将沉落，
荒野烟霭深处，传来鹧鸪哀愁的啼鸣。
深知您此行万里奔赴京城朝见天子，
请代我诉说征讨安南已历经五个春秋。
注释
安南：唐代都护府名，治所在今越南河内一带。
别勑：指奉朝廷特命出使或执行公务的官员。
朝天：指入京朝见皇帝。
征南：指唐朝对安南地区的军事征伐与治理。
五秋：五年，古人常以“秋”代指年岁。
鹧鸪：鸟名，其声悲切，古诗中多寓离愁别绪或行旅艰难。
赏析
全诗情景交融，意境苍凉。首二句以“云水苍茫”“野烟深处”勾勒安南边地黄昏的迷离景象，借鹧鸪悲啼烘托离愁与久戍之苦，极具画面感。后二句由景入情，托归朝使者传语，将个人羁旅之思升华为对国事的责任担当。“万里朝天”与“征南五秋”形成时空对照，既显忠贞又含辛酸。语言质朴而意蕴深厚，展现了晚唐边塞诗沉郁顿挫的艺术特色，是理解唐代边疆治理与士人心态的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。