提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐边塞名篇，借征夫之怨揭露将领虚报平安、漠视士卒生死的腐败现实，具有强烈的批判精神与沉郁悲凉的艺术风格。
译文
陇山之上是戍边征夫，陇山之下已是累累亡魂，
无论生死都同样怨恨那些无能的汉朝将军。
他们哪里知道万里沙场上征战的无尽苦楚，
只是徒然地举起报平安的烽火直入云霄。
注释
陇上：指陇山一带，唐代西北边防要地
征夫：戍守边疆的士兵
汉将军：借汉喻唐，指当时统兵将领
平安火：唐代边塞每日暮时点燃以示边境无事之烽火
赏析
本诗以对比手法直击边塞弊政，艺术张力强烈。首句“陇上”与“陇下”空间对照，浓缩了征夫由生到死的悲惨命运；次句“死生同恨”将个体哀怨升华为群体控诉，情感沉痛彻骨。后两句转写将领不知疾苦而空举平安火，“不知”与“空举”形成尖锐讽刺，揭露了军功造假、上下隔绝的黑暗现实。全诗语言质朴而意蕴深沉，以小见大，堪称晚唐边塞诗中批判现实的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。