提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐将领高骈所作七言绝句,描绘山亭夏日清幽景致。诗人以武将之身写文人雅趣,展现其对自然美景的细腻感知与闲适心境,是唐代写景诗中的清新佳作。
译文
绿树葱茏树荫浓密,夏日白昼漫长,
楼台的倒影映入清澈的池塘之中。
微风拂过,水面如水晶帘般轻轻晃动,
满架蔷薇盛开,整个庭院弥漫着芬芳。
注释
阴浓:树荫茂密浓重
水精帘:即水晶帘,此处比喻阳光下波光粼粼的水面
蔷薇:落叶灌木,夏季开花,香气浓郁
赏析
全诗以视觉、触觉、嗅觉多维描摹夏日山亭之景,构思精巧。首句“绿树阴浓夏日长”点明时节与环境,次句“楼台倒影入池塘”以静景写水之澄澈。后两句由静转动,“水精帘动微风起”以水晶帘喻水波,化实为虚,灵动传神;末句“满架蔷薇一院香”以花香收束,余韵悠长。全篇无一字言热,却通过浓荫、池水、微风、花香营造出清凉幽静的意境,体现了诗人虽为武将却具雅致情怀,语言清丽自然,堪称晚唐写景绝句典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。