诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渭川秋望寄右军王特进

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐名将高骈镇守蜀地时所作,借渭川秋景寄托对朝廷的忠恋之情。诗人以水喻情,将思君之泪化作流水,表达了虽身处藩镇却心系阙下的复杂心绪与政治姿态。

译文

长长的渭河整日碧波荡漾、流水潺潺, 仿佛知道天上的银河与大地紧密相连。 请河水寄托我两行朝向宫阙流下的热泪, 愿它随着波光一同流入皇宫的御沟清泉。

注释

渭川:即渭河,关中地区主要河流,此处代指通往长安的水路。 潺湲:水流缓慢而连绵不断的样子。 天河:银河,诗中喻指皇家或朝廷的崇高地位。 朝阙:面向朝廷宫阙,表达臣子对君主的瞻仰与忠诚。 御沟:流经皇宫内的排水沟渠,象征天子居所及皇恩。 右军王特进:收信人官职尊称,特进为唐代文散官正二品衔。

赏析

本诗构思精巧,以“水”贯穿全篇,将自然之景与忠君之情完美融合。首联写渭水通天河,暗喻地方与朝廷血脉相连,气象宏大而不失婉曲。后联化用“御沟红叶”典故,却反其意而用之,不寄相思而寄“朝阙泪”,将抽象的政治忠诚具象化为随波入宫的泪水,情感真挚深沉。全诗语言清丽流畅,既展现了晚唐藩镇将领对中央政权的依附心态,也体现了高骈作为武将兼文人的独特诗风,在边塞与宫廷意象间取得了微妙平衡。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高骈的其他作品