提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高骈所作步虚词,借游仙题材描绘道士隐居修道之景,以清幽意境寄托超脱尘俗、潜心易理的高洁志趣。
译文
青溪畔的道士世人无人相识,
他如孤鹤般自由往来于天地之间。
洞府石门深锁,碧纱窗内透着清寒,
他正收集晨露研磨朱砂,点校《周易》经卷。
注释
步虚词:道教斋醮仪式中吟唱的赞颂神仙的诗歌体裁
青溪:泛指幽僻清净的溪流,常代指隐士居所
鹤一只:以孤鹤喻道士超凡脱俗、逍遥自在的形象
洞门:指道士修炼居住的洞天福地或山间石室
碧窗:饰有碧玉或涂成青绿色的窗户,显居所清雅
研朱:研磨朱砂,古人常用朱笔批注或点校典籍
点周易:指点读、研习《周易》,象征探求天道玄理
赏析
本诗艺术特色鲜明,以“鹤”喻人,将道士飘逸出尘之姿具象化,动静相宜。“洞门深锁碧窗寒”营造出隔绝尘嚣的清冷仙境,而“滴露研朱点周易”则以细腻动作刻画其专注修道的虔诚。全诗语言清丽简淡,意境空灵幽邃,既承袭步虚词的仙道传统,又融入文人隐逸情怀。末句尤为精妙,以自然之露配神圣之书,彰显天人合一的哲思,表达了诗人对超然物外、潜心学问境界的向往与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。