提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高骈所作闺怨诗，借征人妻子口吻，抒发对丈夫刚归又征的无奈与悲愁，反映晚唐战乱频仍下普通家庭的离散之苦。
译文
人世间的悲欢离合实在难以预料，
夫君刚刚攻破黑山凯旋归来。
如今却又献上南征的军事策略，
不知何时又要催促我缝制带有名号的军衣。
注释
黑山：唐代北方边塞地名，在今内蒙古境内，代指边疆战事
征南策：指向朝廷进献的南方征战方略
早晚：此处意为“迟早”“不久”，表时间之迫促
号衣：古代军中士兵所穿标有番号或姓名的制服
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆，通过“初破黑山归”与“又献征南策”的强烈对比，凸显战事无休、团聚短暂的残酷现实。“早晚催缝带号衣”一句尤为沉痛，将抽象的国事化为具体的缝衣劳作，以日常细节承载深重哀怨。全诗不事雕琢而情感真挚，既承袭传统闺怨诗的婉曲笔法，又注入晚唐动荡时局的真实气息，使个人悲情与时代苦难紧密交织，具有深刻的社会批判意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。