诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赴安南却寄台司

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐名将高骈赴任安南都护时寄赠朝廷台司之作,借回顾昔日西北战功,表达对经略海疆的自信与对朝廷勿重蹈覆辙的告诫。

译文

曾经率领万千铁骑驰骋天山, 风云变幻只在顷刻之间便已平定边患。 如今前往海门处理南方军务, 切莫让此地再像凤林关那样失守沦陷。

注释

台司:指尚书省或御史台等中央执政机构官员。 万马:形容军队声势浩大,兵力强盛。 天山:泛指唐代西北边疆山脉,代指昔日戍边征战之地。 海门:地名,在今越南海防附近,代指安南都护府辖境。 凤林关:唐蕃边境要隘,曾遭吐蕃攻陷,此处借指边防失守之耻。

赏析

全诗以今昔对比构架,前两句追忆西北驱敌之迅捷豪迈,气势磅礴;后两句转写南疆重任,语气转为沉郁警醒。“莫教还似凤林关”一句,既含对朝廷用人不当致边患的隐忧,又显诗人誓保海疆的决心。语言刚健质朴,将武将的自信与忠谏融为一体,体现了晚唐边塞诗由昂扬转向务实深沉的艺术特色,情感真挚而富有历史厚重感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高骈的其他作品