提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人于武陵在王将军宅邸夜宴听歌时所作，借描绘歌声之美与听曲感受，抒发羁旅愁思及因风雨阻隔不得归去的怅惘之情。
译文
朱红色的栏杆上洒满了明亮的月光，美人正吟唱着《梅花落》的曲调。
歌声忽然惊动了尘埃扬起之处，让人怀疑是有凤凰翩然飞来。
一曲刚刚听完，积压多年的愁绪暂时得以舒展。
东南方向正笼罩在云雨之中，使我无法望见那阳台归路。
注释
朱槛：朱红色的栏杆，代指华美的楼阁建筑。
落梅：即《梅花落》，汉乐府横吹曲名，多寓离别伤感之意。
凤：凤凰，此处比喻歌声美妙动听，如凤鸣般超凡脱俗。
初彻：刚结束，彻意为终了、完毕。
阳台：典出宋玉《高唐赋》，本指神女居所，诗中借指故乡或心中向往之地。
赏析
全诗以听觉通感为核心艺术特色，“忽惊尘起处，疑有凤飞来”化虚为实，将无形歌声具象为凤凰降临的视觉奇观，极言乐声清越动人。情感脉络由赏乐之悦转入羁旅之悲，尾联“东南正云雨，不得见阳台”以景结情，借自然风雨喻人生阻隔，使暂开的愁绪复归深沉。名句“几年愁暂开”直抒胸臆，道尽游子积郁难消之苦，音乐虽能慰藉片刻，终究难敌现实困顿，余韵悠长而苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。