提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于武陵羁旅途中所作五律，借望月抒写漂泊孤寂与思乡之情，以彭蠡水畔独望明月之景，寄托对洛阳故园的深切怀念。
译文
离开家乡已经有多少个夜晚了，每一次仰望明月都倍感寂寥。
新月又将变成圆月，而故乡却应当越来越遥远了。
独自面对着彭蠡湖的茫茫水面，远远地忆念着洛阳城中的桥梁。
更有那乘船经过的旅客，也满怀凄楚地停下船桨驻足凝望。
注释
凡几宵：共计多少个夜晚，言离家时日之久。
寥寥：形容空旷寂静、孤独冷清的样子。
新魄：指农历月初的新月。
彭蠡：即今鄱阳湖，古称彭蠡泽。
驻桡：停住船桨，指停船暂歇。
赏析
此诗以“望月”为线索贯穿全篇，情感层层递进。首联直抒胸臆，点出久客他乡的孤寂；颔联以月之将满反衬归途渐遥，时空对照中倍增愁绪；颈联由眼前彭蠡之水联想到洛阳桥，虚实相生，拓展了思念的空间维度。尾联宕开一笔，写舟客亦因同感凄然而驻桡，以他人之悲烘托己情，使乡愁具有普遍感染力。全诗语言质朴自然，意境清冷悠远，体现了晚唐羁旅诗含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。