提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于武陵借亭边松树寄托情怀，将松拟作故友，抒发对高洁品格的向往与羁旅难归的怅惘，体现唐人咏物寄情的典型风格。
译文
俯仰徘徊不忍离去，仿佛遇见了老朋友一般。
曾因春雪消融之时，在华山之中与你相见。
哪里有皎洁的明月，便去寻访你聆听远方的风声。
想要一同归去却未能如愿，只好各自占据石岩之东相伴。
注释
俛仰：低头抬头，形容徘徊流连、不忍离去的样子。
见在：现在，此处指当下所在之处。
相将：互相扶持或结伴同行。
占：占据，引申为栖身、停留。
赏析
此诗以松喻友，构思新颖别致。首联“如逢旧友同”直抒胸臆，赋予松树人格化情感；颔联追忆华山春雪中的初见，时空交错间深化情谊；颈联以明月远风营造清幽意境，凸显松之高洁与诗人志趣相投；尾联“各占石岩东”既写人松相依之态，又暗含归隐不得的无奈。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，将咏物与抒情完美融合，展现了唐代文人孤高自守的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。