提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于武陵所作五言律诗，写夜间与故人离别之情。通过时空阻隔与彻夜长谈的细节，抒发对时光流逝、聚散无常的深沉感慨，意境苍凉而真挚动人。
译文
白昼匆匆逝去难以挽留，故人的容颜已不复当年模样。
今夜一旦分别之后，不知何时何地才能再次相逢？
此去要渡过千里楚水，还要翻越重重秦山。
倾诉别情不觉天色破晓，月已西沉满城响起晨钟。
注释
驻：停留，留住
旧容：昔日的容貌
楚水：泛指楚地江河，喻路途遥远
秦山：指关中一带山脉，喻关隘重重
语来：交谈之间，指彻夜话别
晓：天亮
赏析
此诗以质朴语言写尽离愁别绪，艺术特色在于时空对照与情景交融。首联叹时光易逝、人事已非，奠定感伤基调；颔联以问句强化别后茫茫之悲；颈联借“千里”“几重”极言山川阻隔，空间张力凸显重逢之难。尾联“语来天又晓，月落满城钟”为千古名句，以彻夜倾谈反衬依依不舍，晨钟月落之景将无形别情化为可感画面，余韵悠长，深得唐人送别诗含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。