提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人于武陵羁旅江楼时所作，通过描绘长江畔舟车繁忙与异乡春色，抒发了深切的思乡之愁与漂泊之感，是晚唐羁旅诗中的佳作。
译文
江楼之下便是通往长江的道路，
白天里船只车辆往来从不空闲。
耳边鸟鸣声已非故乡熟悉之音，
眼前明媚春色也属于他乡山峦。
极目远眺只见云雾缭绕水天相接，
不知还要经过多少重河流与关隘。
满怀愁绪伴随着夕阳缓缓沉落，
万里归途各自向着西方独自返还。
注释
故国：指故乡、家园。
他山：异乡的山峦，代指客居之地。
复：又，再，此处形容云水重叠连绵之貌。
关：关隘，指旅途中的险要关口。
西还：向西归还，古人多以日落西方喻归途或时光流逝。
赏析
全诗以景起兴，首联写楼下舟车昼夜不息的繁华，反衬诗人内心的孤寂。颔联“鸟声非故国，春色是他山”对仗工稳，以听觉与视觉的双重陌生感点明羁旅身份，情感含蓄深沉。颈联由近及远，云水河关的层叠意象强化了归路漫漫的阻隔感。尾联情景交融，将无形愁心寄托于有形落日，“万里各西还”既写众人归途，更暗含自身漂泊无依之叹。全诗语言质朴自然，意境苍凉阔大，体现了晚唐诗风由绮丽向沉郁转变的特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。