提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人储嗣宗春游望仙谷时所作，描绘山谷幽深洁净、民风淳朴如桃源的景象，抒发对远离尘嚣、心无挂碍之隐逸生活的深切向往。
译文
这里清净得没有车马扬起的尘土，幽深的洞穴中百花盛开春意盎然。
鸡犬仿佛沾染了仙药灵气，百姓耕种桑麻好似在躲避秦朝乱世。
山上有砍柴人攀登的小路，水边有浣纱洗衣的女子。
倘若真能做到心中毫无俗事牵挂，我便立刻迁居此地与之为邻。
注释
望仙谷：地名，相传为仙人遗迹所在，在今江苏宜兴一带。
沾药：指沾染仙药气息，暗用刘晨阮肇入天台山遇仙典故。
避秦：化用陶渊明《桃花源记》中“先世避秦时乱”之意，喻指隐居避世。
卜邻：选择邻居，引申为择地定居。
赏析
此诗以清新笔触勾勒望仙谷的世外桃源图景。首联以“无尘”“百花”奠定超脱基调；颔联巧用“沾药”“避秦”二典，将现实山水升华为仙境与桃源的双重意象；颈联采樵、浣纱的日常画面更添人间烟火气，使理想境界可感可亲。尾联直抒胸臆，“心无事”三字点明归隐真谛不在地理迁徙而在心境澄明。全诗虚实相生，语言质朴而意境深远，体现了晚唐文人对精神净土的执着追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。