提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人储嗣宗羁旅山馆时所作，描绘秋夜独宿的凄清景象，抒发远离故土、以文墨为生的孤寂与自怜之情。
译文
独自面对枯衰的野草，倍感寂寞，
地面寒凉，凝结着晶莹的露华。
明月映照树间，传来阵阵蝉鸣，
秋风吹拂，落花飘零在客子身前。
山中馆驿没有同宿的伴侣，
携琴离家，方才踏上漫漫旅途。
可怜自己漂泊千万里之外，
只能将笔墨砚台寄托此生生涯。
注释
衰草：枯萎凋零的野草，象征萧瑟秋景与心境。
露华：露水的光华，此处指凝结的寒露。
客：旅居在外的人，诗人自指。
秋琴：秋日所携之琴，亦暗含离愁别绪。
笔砚：毛笔与砚台，代指诗文创作或文书生涯。
寄生涯：寄托生活，指以文墨谋生或安顿身心。
赏析
此诗以景起兴，通过“衰草”“凝露”“蝉鸣”“风花”等意象勾勒出山馆秋夜的凄清寂寥，视听结合，意境幽冷。颈联直抒孤旅无伴、初别家园的怅惘，尾联“自怜千万里，笔砚寄生涯”将空间之远与命运之叹融为一体，道出文人漂泊依文为命的无奈与坚守。全诗语言简淡而情致深婉，情景交融，展现了晚唐羁旅诗的典型风貌，尤以结句沉郁动人，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。