提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹邺在新亭送别友人范零陵赴任所作，借楚水苍茫之景抒写离愁，以蓬草、车轮喻人生漂泊，表达对友人的深切挂念与无奈宽慰。
译文
楚地江水浩荡无边无际，苍茫水色一直连接到天涯。
彼此相对凝视却说不出话，只见孤鸟飞下江边的蓠草。
蓬草的种子尚且有所依恋，蓬草的根茎却再无归期。
车轮转动自然无法停驻，又何必怨恨道路的分岔。
初冬时节你衣食单薄匮乏，我在梦中也未曾将你遗忘。
注释
新亭：地名，在今江苏南京南，六朝时为送别之所。
范零陵：指姓范的零陵县令，零陵为唐代郡县名。
楚水：泛指长江中下游一带的水域。
江蓠：江边生长的香草，常喻离别或隐逸之地。
蓬子：蓬草的种子，随风飘散，喻游子。
蓬根：蓬草的根，断则难续，喻归乡无望。
路岐：岔路，喻人生际遇的分别与选择。
孟冬：农历十月，初冬时节。
赏析
全诗情景交融，起笔以“楚水洪无际”营造苍茫辽阔的离别氛围，“相看不能语”化用无声胜有声之境，极具感染力。中段以蓬草籽恋而根断为喻，深刻揭示游子身不由己的漂泊宿命；“车轮自不住”一句由物及理，将离愁升华为对人生必然分离的达观体认，哀而不伤。结句回归现实关怀，于梦境中寄托牵挂，质朴真挚。语言简古深沉，意象典型，体现了晚唐送别诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。