提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹邺为落第友人李殷送别所作。诗中既抒写离愁别绪与对友人境遇的同情，又勉励其在边地坚守壮志，体现了真挚友情与士人风骨。
译文
京城繁花映照大地，却送你向西远行。
旁人尚且为你抱憾，何况我们故旧情深。
你驾单车如云般远去，饯别之酒忽然清醒。
不知今夜梦中情景，一半化作漫漫路程。
边地将士不重礼节，全家都住在军营城中。
城里鼓角声严厉肃杀，旅客常常夜间惊醒。
军中有位左记室，待人接物目光磊落光明。
像西门豹那样未归之人，下马便觉如到京城。
他若翻开书卷读你文章，定会为你心中不平。
恳切诉说忠贞抱负，切勿轻视自己的壮志豪情。
注释
上国：指京城长安
西征：指向西前往汾河一带
单车：形容行装简朴、孤身远行
左记室：指军中担任记室参军的官员
西门：借指战国魏国贤臣西门豹，喻指有治绩的地方官
忠抱：忠贞的志向与抱负
自轻：自我轻视、妄自菲薄
赏析
此诗融离别之情与劝勉之意于一体，情感跌宕而深沉。前四句以乐景衬哀情，写尽落第远行之苦与故人惜别之痛，“半作道路程”以梦境虚实相生，极言牵挂之深。中段转写边城严酷环境，反衬左记室之贤明，为友人提供精神慰藉。末二句直抒胸臆，以“心不平”呼应开篇之“恨”，将个人失意升华为对志节的坚守。全诗语言质朴刚健，不事雕琢而情意真切，展现了晚唐士人在困顿中相互扶持、不失风骨的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。