诗词大全 名家 朝代 专题 名句

始皇陵下作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人曹邺途经秦始皇陵时所作咏史怀古诗,借陵墓奢靡与扶苏之冤、舜帝简葬的对比,讽刺暴君厚葬徒劳,寄托对仁政的追思与历史兴亡之叹。

译文

花费千金购置长明鱼灯,只为在黄泉之下照亮狐兔巢穴。 过往行人登上陵墓凭吊,却转而哀悼公子扶苏的坟墓。 墓穴中堆积的陪葬器物,比生前享用的生活用具还多。 假使这座骊山能够移动,恐怕早被搬去填补秦国的亏空了。 虞舜去世虽在远古之前,至今坟上仍未堆土植树为记。

注释

鱼灯:以鱼膏为燃料的长明灯,传说可千年不灭,常用于帝王陵寝。 泉下:指地下墓室。 扶苏:秦始皇长子,因劝谏焚书坑儒被贬,后被赵高矫诏赐死,世人多怜其冤。 累累:形容陪葬品堆积众多之貌。 圹:墓穴。 养生具:生人日常所用器具。 封树:堆土为坟、植树为记,古代丧葬礼制标志。

赏析

此诗以冷峻笔触揭露始皇陵奢靡之荒诞。“千金买鱼灯”与“照狐兔”形成强烈反讽,凸显厚葬之虚妄。行人“却吊扶苏墓”一句,以民心向背暗喻暴政失道,情感沉郁而含蓄。末联引舜帝薄葬典故作结,不封不树与骊山巨冢对照鲜明,既批判穷奢极欲,又寄寓仁德永存之思。全诗语言质朴而意蕴深沉,借古讽今,体现晚唐咏史诗理性反思与人文关怀并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹邺的其他作品