提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹邺借弃妇之口,抒写女子无辜被弃的悲愤与无奈。诗作聚焦封建礼教下女性的失语困境,以质朴语言揭示婚姻悲剧的社会根源,具有深刻的现实批判意义。
译文
嫁入夫家后从未外出过,此次离去便是长久的别离。
父母家中虽仍有我的位置,却羞于开口说为何被休归。
如今我年纪尚轻,侍奉婆婆也始终恪守礼仪。
只因多见了几次面便自成丑陋,不等容颜衰老就被嫌弃。
谁不懂得争宠取悦?可叹的是我并无任何过错。
正想把这番心意诉说,四邻却已对我心生猜疑。
注释
事姑:侍奉婆婆
仪:礼节、规矩
颜色:容貌、姿色
自非:自身的过错
相疑:对我产生怀疑、猜忌
赏析
此诗以第一人称独白展开,语言质朴如诉,情感沉郁顿挫。“见多自成丑,不待颜色衰”一句尤为警策,打破“色衰爱弛”的传统叙事,直指弃妇悲剧的非理性本质,凸显封建伦理对女性的无理压迫。全诗通过“守礼却被弃”“欲辩而遭疑”的双重矛盾,层层递进地展现主人公的委屈与绝望。诗人不作华丽辞藻堆砌,而以白描手法刻画心理,使个体遭遇升华为对时代弊病的控诉,体现了晚唐诗歌关注民生、直面现实的创作倾向,具有强烈的艺术感染力与社会批判价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。