提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹邺任天平节度使幕僚时游平流园所作。诗写园林清幽绝俗之景与诗人疏放自适之情，借景抒怀，表达对自然野趣的向往及不羁心性的坚守。
译文
池塘比寺庙还要宁静，世俗琐事全然不入眼帘。
下马入园仿佛置身山中，让人顿时感到心神疏散。
明公怀有高雅的情思，到此游览便久久流连不愿返回。
乘着兴致携带一壶酒，折下荷叶当作酒杯。
步入竹林藤萝蜿蜒如蛇，水气浸润墙壁生满青苔。
幽僻处的鸟儿不识世人，时常飞来拂动我的冠冕。
沿着溪流前行似已路尽，继续行走方知路途尚远。
山洞之中已然暮色苍茫，洞口之外天色却还未晚。
自怜是个不受拘束之人，描摹景物心境总是简淡。
反而忧愁此番游兴太浓，会引得自己像嵇康那样疏懒。
注释
天平节度使：唐代方镇名，治所在郓州，今山东东平一带。
平流园：天平节度使辖内的一处园林。
明公：对权贵或长官的尊称，此处指天平节度使。
长返：长久徘徊，流连忘返。
挈：携带，提着。
虵：同“蛇”，形容藤蔓曲折蜿蜒之态。
冠冕：古代官吏的礼帽，此处代指诗人自身装束。
不羁者：不受世俗礼法约束、性情自由奔放之人。
写物：描摹景物。
嵇康嬾：典出嵇康《与山巨源绝交书》，指其性喜自然、厌恶官场繁文缛节的疏懒性情。
赏析
此诗以清简笔触勾勒平流园幽邃之境，“池塘静于寺”“入竹藤似虵”等句视听相生，营造出超脱尘俗的空灵意境。诗人折荷为盏、幽鸟拂冠的细节，生动传达出与自然融为一体的疏放情怀。结句反用嵇康典故，表面自愁游兴过盛恐致疏懒，实则委婉彰显不慕荣利、坚守本真的高洁志趣。全诗语言质朴而意蕴深远，情景交融中见出晚唐士人避世守拙的精神追求，艺术风格清雅隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。