提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹邺送别落第友人厉图南归乡澧州所作。诗中既慰勉友人莫因下第而悲，又寄托自身羁旅无归之慨，情真意切，兼具劝慰与自伤之意。
译文
正当春日人们纷纷归去，唯独我没有回乡的计划。
送你离去自然感慨万千，但这并非因为你科举落第。
你看那山上的野草，都有直插云霄的气势。
既然扎根之地本就不同，何必再掩面哭泣悲伤。
澧水的鲈鱼鲜美价廉，荆门的杨柳纤细柔美。
不要贪恋京城繁华艳丽，你的家乡自有月桂芬芳。
话刚说完杯中酒还未干，长安十二座城门即将关闭。
久久伫立望不见你的身影，登上高处更是泪流满面。
吟诵你赠我的离别诗句，怅然凝望着水烟弥漫的天际。
注释
下第：科举考试未中
干云势：形容草木高耸入云，喻指远大志向或潜力
结根：比喻人的出身、根基或所处环境
掩袂：以袖遮面，指哭泣悲伤
阳艳：指京城繁华诱人的景象
月桂：代指故乡美好的风物或隐逸高洁之志
十二门：指唐代长安城的十二座城门
尊：同“樽”，酒杯
赏析
此诗艺术特色在于以景喻理、情理交融。诗人借“山上草”虽有干云之势却因“结根”不同而不必悲伤，巧妙宽慰友人落第非才学之过，乃时运使然，立意新颖脱俗。“澧水鲈鱼贱”等句以故乡风物之美反衬京城浮华，劝友人安于本心。全诗情感真挚复杂，既有对友人的深切关怀，又暗含自身“独无归计”的漂泊之痛。结尾“登高更流涕”将别情推向高潮，余韵悠长，展现了晚唐送别诗沉郁深婉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。