提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹邺南行出关时所作，借山野闲适之景反衬自身奔波劳碌与功业无成的悲慨，抒发了羁旅漂泊中的失意与自嘲之情。
译文
山上黄色小牛见人便躲闪奔走，
山下少女歌声悠扬响彻原野。
唯独我向南远行怨恨此身劳碌，
更有像我一样一事无成而出关的人。
注释
黄犊：黄色的小牛，常象征田园闲适生活。
走避人：因畏惧而跑开躲避行人。
南征：向南远行，此处指诗人离京赴任或漂泊南方。
恨此身：怨恨自身命运多舛、奔波劳苦。
无成：事业未就，功名未立。
出关者：离开关隘外出谋生或求仕之人。
赏析
诗歌以对比手法构建情感张力，前两句描绘山野间黄犊避人、女郎欢歌的自在图景，充满生机与安宁；后两句笔锋陡转，直抒“独南征”的孤寂与“恨此身”的悲愤。末句“更有无成出关者”由己及人，将个人失意升华为对同类命运的共同慨叹，既含自嘲，又具普遍意义。全诗语言质朴自然，情景反差强烈，在平淡叙述中深蕴士人困顿之痛，体现了晚唐诗歌关注个体命运的现实倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。