诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早起

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人曹邺所作五言绝句,描绘清晨早起时分的幽寂景象。通过月落、树影、梦阑等意象,勾勒出诗人独伫井边的清冷画面,流露出羁旅孤寂与淡淡愁绪。

译文

月亮已沉落到沧浪水之西, 推开房门只见树木尚无投影。 此刻归乡之梦已然残尽, 独自伫立在梧桐树旁的井栏边。

注释

沧浪:古水名,此处泛指江水或水域,亦暗含隐逸之意。 无影:天色未明,光线昏暗,故树木不见影子。 归梦阑:归乡之梦将尽或已醒,阑指残、尽。 梧桐井:植有梧桐树的井栏旁,古诗中常寓孤寂凄清之感。

赏析

此诗以白描手法勾勒晨起瞬间,意境清冷幽邃。首二句写月堕天暗、开门无影,以视觉之昏昧烘托心境之茫然;后二句由景入情,“归梦阑”点破思乡梦断的怅惘,末句“立在梧桐井”以静默姿态收束,将无形愁绪凝于具体场景。全诗无一字言愁而愁思自现,语言简淡却余韵悠长,体现了晚唐诗歌含蓄深沉的艺术特色,梧桐井意象更成为承载孤寂情感的经典符号。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹邺的其他作品