提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人崔珏赠妓之作,以细腻笔触描绘女子晨起梳妆的娇媚风姿,抒发客居异乡、难续欢情的怅惘,是晚唐艳体诗中情景交融的佳作。
译文
锦官城中芬芳虽盛,却少有佩戴兰草的高洁美人,像你这般独占风流实在难得。
清晨梦醒心神犹迷,窗外天色尚暗,脂粉微落香肌之上,残汗还未干透。
镜中映出双颊如夭桃般娇艳欲滴,眼波似一泓春水清澈明亮,照人而生清寒之感。
独自叹息此地并非我的故乡,不能像赏花一样年年与你相伴相看。
注释
锦里:成都的别称,代指蜀地繁华之所
佩兰:佩戴兰草,喻指品德高洁或姿容雅致的女子
夭桃:形容女子面容如桃花般艳丽娇嫩
春水:比喻女子眼神清澈明亮且含情脉脉
吾土:指诗人的故乡或长久安居之地
赏析
本诗艺术特色在于工笔细描与比兴手法的精妙结合。颔联“心迷晓梦窗犹暗,粉落香肌汗未干”捕捉晨起瞬间的慵懒情态,感官描写极为真切;颈联以“夭桃”“春水”喻容颜眼波,既写其艳又传其神,“照人寒”三字更添灵动气韵。尾联由美色转入身世之叹,将爱慕之情与羁旅之愁交织,使艳情诗超越了单纯的声色描摹,流露出深沉的漂泊孤寂感,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。