提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢游览洞灵观时所作，描绘道观前流泉清幽之景，展现自然山水与道教洞天福地相融的意境。
译文
山石上长满青苔杂草，水面上弥漫着轻烟薄雾。
潺潺的流水声就在洞灵观的门前回响。
泉水从千岩万壑中分流奔涌而去。
更牵引着飘落的花瓣流入那神仙洞天之中。
注释
苔芜：青苔与杂草，形容山石湿润幽僻
潺湲：水流缓慢而连续不断的声音
观：指洞灵观，道教宫观
千岩万壑：形容山峦重叠、沟谷众多
洞天：道教称神仙所居的名山胜境
赏析
本诗以视听结合手法勾勒流泉神韵，首句“石上苔芜水上烟”以静态意象营造幽邃氛围，次句以声衬静，点明泉与观的空间关系。后两句由近及远，“千岩万壑”显泉源之广，“更引飞花入洞天”将落花随水引入仙境，化实景为虚境，赋予流泉通灵之性。全诗语言清丽，意境空灵，既写自然之趣，又暗合道家超尘脱俗之旨，末句尤具画意与禅思，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。