提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢所作七绝，借画鼓之声由欢转悲的对比，抒写送别友人时的离愁别恨，以声衬情，意境凄婉动人。
译文
曾经听说画鼓敲响时能激发欢乐的情绪，
等到如今送别离人时，却只怨恨这鼓声刺耳。
两根鼓槌一挥之下，系船的缆绳随即解开，
暮色苍茫的天空中，徒然让离别的魂魄受惊。
注释
画鼓：饰有彩绘的鼓，多用于宴乐或仪式场合。
欢情：欢乐愉悦的情绪。
离人：即将远行或正在送别的人。
两杖：指击鼓用的两根鼓槌。
行缆解：解开系船的缆绳，指船只启程出发。
别魂：离别者伤感凄迷的心神。
赏析
本诗艺术特色在于以声衬情、今昔对照。首句“尝闻”与次句“及送”形成强烈反差，昔日助兴之乐音化作今日催别之哀声，凸显心境变迁。后两句聚焦击鼓解缆的瞬间动作，“暮天”渲染苍凉氛围，“空使别魂惊”以夸张笔法写出鼓声对离人心灵的剧烈冲击。全诗语言凝练，情感沉郁，将听觉感受与视觉景象交融，生动传达出送别时难以排遣的悲怆之情，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。