提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢所作七绝，描绘春日宴饮送别场景。借江梅、繁弦、柳雪等意象，将离愁别绪融入醉意与春光之中，情感深婉动人。
译文
江边梅花清冷艳丽，杯中酒液泛着清澈光泽；
急促的节拍与繁密的弦乐声中，画堂里人已沉醉。
无数柔长的柳条上沾满了如雪的飞絮；
只好将这无尽的春日离恨，全都托付给即将远行的刘郎。
注释
江梅：生长于江边的梅花，常象征高洁与离情
冷艳：形容梅花清冷而艳丽的气质
急拍繁弦：指节奏急促、音调繁复的乐曲，渲染宴席热烈气氛
画堂：装饰华美的厅堂，代指宴饮场所
柳条多少雪：以雪喻柳絮，既写春景又暗含离别之思
刘郎：典故出自刘晨阮肇入天台山遇仙，后泛指情郎或远行之人
春恨：春日特有的惆怅与离愁别绪
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术手法精妙。首句“冷艳”与“清光”勾勒出清雅孤寂之境，次句“急拍繁弦”转写宴席喧闹，动静对照凸显内心落寞。后两句以柳絮如雪喻离愁之纷乱绵密，“付刘郎”三字将无形春恨具象化，含蓄深沉。全诗在醉意与春光交织中传达出难以排遣的别绪，语言凝练而意境悠远，体现了晚唐绝句婉约细腻的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。